إعلان - دخول اتفاقية الأبوستيل حيز التنفيذ في الجزائر ابتداء من 09 جويلية 2026

تعلم سفارة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ببكين كافة أفراد الجالية الجزائرية المقيمين في الصين وكوريا الشمالية ومنغوليا، بأن اتفاقية لاهاي المؤرخة في 05 أكتوبر 1961 الخاصة بإلغاء شرط التصديق على الوثائق العمومية الأجنبية (اتفاقية الأبوستيل) ستدخل حيز التنفيذ في الجزائر ابتداء من 09 جويلية 2026.

واعتبارا من هذا التاريخ لن تخضع الوثائق العمومية التي تدخل ضمن نطاق تطبيق الاتفاقية والموجهة للاستعمال في الدول الأطراف فيها لإجراءات التصديق التقليدية، وإنما يتعين أن تكون مرفقة بـ أبوستيل (Apostille) تصدره السلطة المختصة في الدولة التي أصدرت الوثيقة.

وفي مرحلة أولى، سيقتصر إصدار الأبوستيل في الجزائر على الوثائق الصادرة عن القطاعات التالية: وزارة الداخلية والجماعات المحلية والنقل، وزارة العدل، وزارة التعليم العالي والبحث العلمي، وزارة التربية الوطنية، ووزارة التكوين والتعليم المهنيين. وسيتم توسيع نطاق تطبيق هذا الإجراء تدريجيا ليشمل الوثائق الصادرة عن باقي القطاعات.

وتستمر إجراءات التصديق التقليدية بالنسبة للوثائق الموجهة للاستعمال في الدول التي ليست أطرافا في اتفاقية الأبوستيل أو التي أبدت اعتراضا على انضمام الجزائر إليها، وكذا بالنسبة للوثائق الصادرة عن القطاعات التي لم يشملها نظام الأبوستيل في هذه المرحلة.

وعليه، وابتداء من 09 جويلية 2026، لن تقوم السفارة بالتصديق على الوثائق العمومية التي تدخل ضمن نطاق تطبيق اتفاقية الأبوستيل، ويتعين على المعنيين استكمال الإجراءات لدى السلطات المختصة.

ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالمصلحة القنصلية بالسفارة.

بكين في 02 جويلية 2026